Suggestions will update as you type
Una mujer de pie tras el mesón de su cocina  mirando a cámara con una pluma de Mounjaro en su mano derecha.

Representación actoral de un adulto con diabetes tipo 2.

Sentémonos un rato y hablemos sobre la diabetes

Parte importante para aprender a manejar la diabetes es conocerla, saber cómo surge y los factores que la pueden complicar para que puedas tener un mejor control.

¿Por qué aparece?

Sucede cuando tu cuerpo tiene dificultad para producir suficiente insulina o para utilizarla. La insulina es la hormona que produces para facilitar el ingreso del azúcar de los alimentos en tus células.

Cuando el azúcar (o glucosa) no puede ingresar en las células para utilizarse como fuente de energía se acumula en el torrente sanguíneo, lo que eleva los niveles de azúcar en la sangre y cuando se mantienen altos de manera prolongada puede conducir a una diabetes tipo 2.

¿Pero qué te sucede exactamente?

Cuando comes, tu sistema digestivo procesa el alimento y el azúcar que contiene pasa a la sangre. Tus células necesitan insulina para absorber el azúcar, pero cuando los niveles son demasiado altos puede ocurrir que tu cuerpo no produzca suficiente insulina para absorber el azúcar o que las células no la usen correctamente. Esto provoca que el azúcar en la sangre siga aumentando y genere una situación no favorable.

Cuando se desarrolla diabetes tipo 2, el cuerpo no produce suficiente insulina o no la usa de manera eficiente. Cuando no hay suficiente insulina o las células dejan de responder a la insulina, queda demasiada azúcar en el torrente sanguíneo y no llega suficiente a las células.

Y aunque ser latinos es algo maravilloso también hay que estar más pendientes, ya que se ha demostrado que los latinos tienen mayor probabilidad de desarrollar esta enfermedad a diferencia de otros grupos étnicos.

¿Entendamos qué es qué?

La diabetes tipo 2 es una enfermedad crónica que progresa a lo largo del tiempo y como seguramente ya lo sabes, tu diabetes tipo 2 podría haber empezado algunos años antes de que te la diagnosticaran. Ahora que ya tienes este diagnóstico, puede que necesites algunas herramientas que te ayuden a tratarla como: la dieta, el ejercicio y la medicación. Incluso antes de desarrollar la diabetes tipo 2 existe una etapa previa llamada prediabetes y sucede cuando los niveles de A1C, que es el promedio del azúcar en la sangre en los últimos 3 meses, está entre 5.7 y 6.4 % y luego, cuando los niveles están por encima de 6.5%, ya estamos hablando de diabetes.

¿Qué significa tu número A1C?

NO LA DESCUIDES. Causas y factores de riesgo de la diabetes tipo 2.

Tener poca actividad, una dieta deficiente y un peso excesivo (especialmente alrededor de la cintura) aumentan el riesgo de una persona a desarrollar diabetes tipo 2. Existen otros factores de riesgo como la edad (> 45 años), historial familiar u otras características clínicas del paciente que pueden dar lugar a la diabetes tipo 2. Así que no se diga más, a no descuidarla ni un solo momento.

Sigue a la diabetes tipo 2 de cerca

Es mejor no descuidarla. Por eso, te invitamos a que observes bien a la diabetes tipo 2 para que no evolucione de manera inadvertida. Por eso es importante vigilarla de cerca y hacerte chequeos constantes.

¿Por qué es mejor controlarla y mantenerse alerta?

Porque con el paso de los años la diabetes tipo 2 se puede complicar si no estás pendiente de su evolución, por eso debes seguir las indicaciones de tu médico sobre los cambios a realizar en tus hábitos de vida y seguir el tratamiento recomendado para evitar en lo posible que las concentraciones de azúcar en la sangre no se mantengan altas durante mucho tiempo, ya que esto podría traer consecuencias no deseadas como: daños en los nervios, los vasos sanguíneos y el corazón, entre otras posibles complicaciones.

Observar y tratar es la palabra clave para mantenerte alerta sobre las complicaciones que pueden aparecer en un futuro cercano. Aquí te mencionamos algunas:

  • Es más frecuente que los pacientes con diabetes tengan problemas de retención de orina si esta llega a producir un daño en los vasos sanguíneos y en los nervios.
  • Por eso es extremadamente importante controlar:
    • Presión Arterial
    • Glucosa en sangre
    • Niveles de colesterol
    • En caso de ser fumador, dejar de fumar
    • Hacerse un examen de la vista al menos una vez al año.

Cuídate y hazte revisiones regulares con tu médico.

Una mujer de pie tras el mesón de su cocina mirando a cámara con una pluma de Mounjaro en su mano derecha.

Queremos ayudarte.

Puedes pagar tan solo $25 por una receta de 1 mes o 3 meses con la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro.*

*Para pacientes con seguro comercial elegible y cobertura de Mounjaro. Se excluyen a los beneficiarios de programas gubernamentales. Se aplican términos y condiciones.

*Un mes se define como 28 días y hasta 4 plumas. Tres meses se definen como 84 días y hasta 12 plumas.

Al inscribirte en el Programa de la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro (el "Programa") y usar la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro (la "Tarjeta"), declaras que cumples los criterios de elegibilidad y, además, aceptas, y te comprometes a cumplir con los términos y condiciones descritos a continuación:

Elegibilidad para la Tarjeta:

  1. Te han recetado Mounjaro para un uso aprobado conforme con el etiquetado del producto aprobado por la FDA.
  2. Estás inscrito en un plan de seguro comercial de medicinas.
  3. No estás inscrito en ningún programa de prescripción de medicamentos financiado por el gobierno, federal o estatal, lo que incluye, sin limitación, Medicaid, Medicare, Medicare Parte D, Medicare Advantage, Medigap, DoD, VA, TRICARE®/CHAMPUS, ni ningún otro programa estatal de asistencia de medicamentos con receta.
  4. Eres residente de Estados Unidos o Puerto Rico y
  5. Eres mayor de 18 años.

Términos y Condiciones de la Tarjeta

Para pacientes con cobertura de seguro comercial de medicinas para Mounjaro: Para pagar tan solo como $25 por un suministro de 1 mes, 2 meses o 3 meses, debes tener un seguro comercial que cubra Mounjaro® (tirzepatida) y una receta que cumpla con el etiquetado del producto aprobado por la FDA. Un mes se define como 28 días y hasta 4 plumas; dos meses se definen como 56 días y hasta 8 plumas y 3 meses se definen como 84 días y hasta 12 plumas.

Los ahorros de la Tarjeta están sujetos a un máximo de ahorros mensuales de hasta $150 por un suministro de un mes, $300 por un suministro de 2 meses, o $450 por un suministro de 3 meses, más ahorros anuales máximos separados de hasta $1,950 por año calendario. La tarjeta se puede utilizar para un máximo de 13 suministros de recetas por año calendario. La participación en el Programa exige una autorización HIPAA válida del paciente. Sujeto al derecho de Lilly USA, LLC ("Lilly") de terminar, rescindir, revocar o modificar el criterio de elegibilidad de la Tarjeta y/o los términos y condiciones de la Tarjeta, lo que podría ocurrir a discreción exclusiva de Lilly, sin previo aviso y por cualquier motivo. La Tarjeta y los ahorros vencen el 31 de diciembre de 2025.

Para pacientes con seguro comercial de medicinas que no tienen cobertura para Mounjaro: Para ahorrar tanto como $463 por un suministro de 1 mes de Mounjaro, debes tener un seguro comercial que no cubra Mounjaro y una receta que cumpla con el etiquetado del producto aprobado por la FDA. Un mes se define como 28 días y hasta 4 plumas.

Los ahorros de la Tarjeta están sujetos a un máximo de ahorros mensuales de hasta $463 y un máximo separado de ahorros anuales de hasta $3,241 por año calendario. La tarjeta se puede utilizar para un máximo de 7 suministros de recetas por año calendario. La participación en el Programa exige una autorización HIPAA válida del paciente. Sujeto al derecho de Lilly de terminar, rescindir, revocar o modificar el criterio de elegibilidad de la Tarjeta y/o los términos y condiciones de la Tarjeta, lo que podría ocurrir a discreción exclusiva de Lilly, sin previo aviso y por cualquier motivo. La Tarjeta y los ahorros vencen el 30 de junio de 2025.

Términos y Condiciones Adicionales del Programa

Si tienes un plan de seguro que participa en un programa de financiamiento alternativo ("AFP" por sus siglas en inglés) que te exige solicitar el Programa de la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro o, de otra manera, buscar cobertura para medicamentos especializados con receta a través de un proveedor con financiamiento alternativo como condición de, requisito para, o prerrequisito para tener cobertura de Mounjaro, no eres elegible y se te prohíbe usar el Programa de la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro. El AFP incluye programas en los cuales la cobertura, el reembolso o los costos que paga el paciente por un producto varían, de algún modo, según la disponibilidad de un programa de copago del fabricante. El programa AFP podría modificar, retrasar, denegar, restringir o retener beneficios o cobertura del seguro a los pacientes o excluir la cobertura de los productos de Lilly dependiendo del uso que el miembro haga del Programa de la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro. Acuerdas informar al Programa de la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro si eres o llegas a ser miembro de cualesquiera de dichos programas de financiamiento alternativos. Tú eres el responsable de todos los impuestos y cargo, así como de cualquier monto que exceda los ahorros máximos mensuales o anuales aplicables de la Tarjeta. Los ahorros máximos mensuales y anuales son establecidos a discreción única y absoluta de Lilly, y podrían ser modificados con o sin previo aviso por cualquier motivo. A su discreción exclusiva y con o sin previo aviso, Lilly podría reducir, eliminar, o de otro modo modificar los ahorros de la Tarjeta por cualquier motivo, lo que incluye, pero no se limita a si tu seguro comercial de medicinas impone requisitos adicionales que limiten o te impidan recibir cobertura adicional para Mounjaro, solo permite cobertura parcial para Mounjaro, elimina la cobertura para Mounjaro, y requiere que tú utilices la Tarjeta, no proporciona un nivel adecuado de asistencia financiera por el costo de Mounjaro, o no aplica los pagos de la tarjeta para satisfacer los costos de copagos, deducibles o seguros compartidos. Los ahorros de la tarjeta no son válidos para: residentes de Massachusetts si hay disponible un medicamento genérico equivalente, clasificado AB; residentes de California si hay disponible un medicamento terapéutico aprobado por la FDA equivalente. Cada vez que uses la Tarjeta, deberás cumplir con el criterio de elegibilidad y los términos y condiciones de la Tarjeta. Si en cualquier momento comienzas a recibir cobertura de medicinas en virtud de un programa de salud financiado a nivel estatal, federal o gubernamental, ya no serás elegible para recibir la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro y deberás llamar al Programa de Tarjetas de Ahorro al 1-844-805-5807 para cancelar tu participación. Se requiere la activación de la Tarjeta. Podrías no tener derecho a solicitar reembolsos de tu aseguradora de salud, terceros, cuentas de ahorros para la salud, cuentas de gastos flexibles u otras cuentas de reembolsos para el cuidado de la salud, por ninguna cantidad de los ahorros que se reciban mediante el uso de la Tarjeta. Al utilizar la Tarjeta, acuerdas que si se te exige bajo los términos de tu cobertura de seguro para esta receta o, si la ley lo exige de cualquier otra manera, deberás notificar a tu aseguradora sobre el uso de esta Tarjeta. Esta oferta no puede combinarse ni utilizarse con ningún otro programa, descuento, tarjeta de descuento, tarjeta de descuento en efectivo, cupón, incentivo u oferta similar relacionada con Mounjaro. Estás de acuerdo en que los ahorros de esta Tarjeta están destinados exclusivamente a tu propio beneficio como paciente, y que los beneficios de la Tarjeta no son transferibles. Se prohíbe vender, comprar o canjear; u ofrecer vender, comprar o canjear, o falsificar esta Tarjeta. ESTA TARJETA NO ES UN SEGURO MÉDICO. Lilly tiene el derecho exclusivo de interpretar y aplicar el criterio de elegibilidad de la Tarjeta y los términos y condiciones. La elegibilidad de la Tarjeta, así como los términos y condiciones, podrían ser terminados, rescindidos, revocados, o enmendados por Lilly en cualquier momento y sin previo aviso por cualquier razón. Es derecho exclusivo de Lilly USA, LLC ("Lilly") terminar, rescindir, revocar o modificar el criterio de elegibilidad de la Tarjeta y/o los términos y condiciones de la Tarjeta, incluso el derecho de rechazar cualquier tarjeta individual, si Lilly determina, a su entera discreción, que un paciente no cumple con los criterios de elegibilidad de la Tarjeta o está usando o ha intentado usar la Tarjeta en contra de lo estipulado en los términos y condiciones. El criterio de elegibilidad, así como los términos y condiciones del programa de la Tarjeta de Ahorros de Mounjaro podrían cambiar periódicamente; la versión más actualizada puede encontrarse en https://mounjaro.lilly.com/es/ahorros-y-recursos. Podría requerírsete que obtengas una nueva Tarjeta, lo que incluye si cualesquiera de los términos y condiciones de la Tarjeta han sido terminados, rescindidos, revocados, o enmendados por Lilly. La Tarjeta es nula donde esté prohibida por la ley. Sujeto al derecho de Lilly de terminar, rescindir, revocar o modificar el criterio de elegibilidad de la Tarjeta y/o los términos y condiciones de la Tarjeta, lo que podría ocurrir a discreción exclusiva de Lilly, sin previo aviso y por cualquier motivo. La Tarjeta y los ahorros vencen el 31 de diciembre de 2025 para los pacientes con seguro comercial de medicinas con cobertura para Mounjaro y el 30 de junio de 2025 para pacientes con seguro comercial de medicinas sin cobertura para Mounjaro.

INDICACIÓN

Mounjaro® Mounjaro® (Mun-ya-ro) es una medicina inyectable para adultos con diabetes tipo 2 que se utiliza, junto con dieta y ejercicio, para mejorar los niveles de azúcar (glucosa) en la sangre.

  • Se desconoce si Mounjaro puede utilizarse en personas que han tenido inflamación del páncreas (pancreatitis). Mounjaro no debe usarse en personas con diabetes tipo 1. Se desconoce si Mounjaro es seguro y eficaz en niños menores de 18 años.

RESUMEN DE SEGURIDAD CON ADVERTENCIAS

Advertencias -

Mounjaro podría causar tumores en la tiroides, incluido el cáncer de tiroides. Mantente alerta de posibles síntomas, como un bulto o inflamación en el cuello, ronquera, dificultad al tragar o falta de aire. Si tienes algúno de estos síntomas, infórmaselo a tu profesional de la salud.

  • No uses Mounjaro si tú o alguien de tu familia ha padecido un tipo de cáncer de tiroides llamado carcinoma medular de tiroides (CMT).
  • No uses Mounjaro si padeces el síndrome de Neoplasia Endocrina Múltiple tipo 2 (NEM 2).
  • No uses Mounjaro si eres alérgico a este o a cualquiera de sus ingredientes.

Mounjaro puede ocasionar efectos secundarios serios, incluyendo:

Inflamación del páncreas (pancreatitis). Suspende el uso de Mounjaro y llama a tu profesional de la salud de inmediato si sientes un dolor severo y persistente en el área del estómago (abdomen), con o sin vómito. Podrías sentir este dolor desde el abdomen hasta la espalda.

Nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Tu riesgo de llegar a tener un nivel bajo de azúcar en la sangre podría ser mayor si usas Mounjaro con otra medicina que pueda causar niveles bajos de azúcar, como sulfonilurea o insulina. Las señales y síntomas del nivel bajo de azúcar en la sangre podrían incluir mareos o aturdimiento, sudoración, confusión o somnolencia, dolor de cabeza, visión borrosa, dificultad al hablar, temblores, taquicardia, ansiedad, irritabilidad o cambios de ánimo, hambre, debilidad y agitación.

Reacciones alérgicas serias. Suspende el uso de Mounjaro y obtén ayuda médica de inmediato si tienes cualquiera de los síntomas de una reacción alérgica seria, incluyendo inflamación en la cara, los labios, la lengua o la garganta, dificultad para respirar o tragar, salpullido severo o picazón, desmayo o mareo, y taquicardia.

Problema de los riñones (insuficiencia renal). En las personas que tienen problemas de los riñones, la diarrea, la náusea y el vómito podrían producir una pérdida de líquidos (deshidratación). Esto podría empeorar los problemas renales. Es importante que tomes líquidos para ayudar a reducir el riesgo de deshidratación.

Problemas estomacales severos. Se han reportado problemas estomacales, a veces severos, en personas que usan Mounjaro. Infórmale a tu profesional de la salud si tienes problemas estomacales severos o que persisten.

Cambios en la visión. Informa a tu profesional de la salud si experimentas cambios en la visión durante el tratamiento con Mounjaro.

Problemas de vesícula. Se han presentado algúnos problemas de vesícula en personas que usan Mounjaro. Infórmale a tu profesional de la salud de inmediato si tienes síntomas de problemas de vesícula, como dolor en la parte superior del estómago (abdomen), fiebre, piel u ojos amarillentos (ictericia) y heces de color arcilla.

Ingreso de comida o líquido en los pulmones durante una cirugía u otros procedimientos que requieran anestesia o un estado de somnolencia profunda (sedación profunda). Mounjaro podría aumentar la posibilidad de que entre comida a los pulmones durante una cirugía u otros procedimientos. Infórmale a tus profesionales de la salud que estás usando Mounjaro antes de que te programen una cirugía u otros procedimientos.

Efectos secundarios comunes

Los efectos secundarios más comunes de Mounjaro incluyen náusea, diarrea, pérdida del apetito, vómito, estreñimiento, indigestión y dolor estomacal (abdominal).

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de Mounjaro. Habla con tu profesional de la salud si presentas algún efecto secundario que te molesta o persiste.

Habla con tu profesional de la salud si tienes cualquier efecto secundario. Puedes reportar efectos secundarios al 1-800-FDA-1088 o www.fda.gov/medwatch.

Antes de usar Mounjaro

  • Tu profesional de la salud debe enseñarte a utilizar Mounjaro antes de que te lo apliques por primera vez.
  • Habla con tu profesional de la salud acerca del nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo manejarlo.
  • Si tomas pastillas anticonceptivas por vía oral, habla con tu profesional de la salud antes de usar Mounjaro. Las pastillas anticonceptivas podrían no tener el efecto esperado mientras usas Mounjaro. Tu profesional de la salud podría recomendarte otro tipo de método anticonceptivo durante 4 semanas después de que hayas comenzado con Mounjaro y por 4 semanas después de cada aumento de la dosis de Mounjaro.

Revisa estas preguntas con tu profesional de la salud:

  • ¿Tienes otras afecciones médicas, incluyendo cualquier enfermedad relacionada con el páncreas, los riñones o problemas estomacales severos, como un retraso en el vaciamiento del estómago (gastroparesia) o problemas al digerir alimentos?
  • ¿Usas otras medicinas para la diabetes, como insulina o sulfonilureas?
  • ¿Tienes historia de retinopatía diabética?
  • ¿Tienes programada una cirugía u otros procedimientos que requieran anestesia o un estado de somnolencia profunda (sedación profunda)?
  • ¿Estás embarazada, planeas quedar embarazada, estás lactando o planeas lactar? Se desconoce si Mounjaro perjudicará a tu bebé por nacer o si el medicamento podrá pasar al bebé a través de la leche materna.
  • ¿Usas alguna otra medicina con o sin receta, vitaminas o suplementos de hierbas?

Cómo aplicarlo

  • Lee las Instrucciones de Uso que vienen con Mounjaro.
  • Usa Mounjaro exactamente como tu profesional de la salud te lo indica.
  • Mounjaro se aplica (subcutáneamente) debajo de la piel del estómago (abdomen), muslo o parte superior del brazo.
  • Usa Mounjaro 1 vez a la semana, a cualquier hora del día.
  • No mezcles insulina y Mounjaro en una misma inyección.
  • Puedes aplicarte una inyección de Mounjaro e insulina en la misma área del cuerpo (como en el estómago, por ejemplo) pero no una al lado de la otra.
  • Cambia (rota) el sitio de la inyección en cada aplicación semanal. No uses el mismo sitio de aplicación para cada inyección.
  • Si te aplicas Mounjaro en exceso, llama a tu profesional de la salud o pide ayuda médica de inmediato.

Conoce más

Mounjaro es una medicina recetada en forma de pluma precargada, de una sola dosis, de 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 12.5 mg o 15 mg por inyección de 0.5 mL. Para obtener más información, llama al 1-833-807-MJRO (833-807-6576) o visita www.mounjaro.lilly.com/es.

Este resumen proporciona información básica sobre Mounjaro pero no incluye toda la información conocida sobre este medicamento. Lee la información que viene con tu receta cada vez que la surtas. Esta información no reemplaza las indicaciones de tu profesional de la salud. Asegúrate de hablar con tu profesional de la salud acerca de Mounjaro y cómo utilizarlo. Tu profesional de la salud es la persona más indicada para ayudarte a decidir si Mounjaro es adecuado para ti.

TR CON CBS 05NOV2024 SPANISH

Mounjaro® y su base con dispositivo de administración son marcas registradas propiedad o licencia de Eli Lilly and Company, sus subsidiarias o afiliadas.